thứ bảy

Thứ bảy là ngày cuối cùng của tuần lễ.

Definition

1. Noun:
   • Saturday: The seventh day of the week, following Friday and preceding Sunday. It is widely considered a weekend day.
   • The seventh: In ordinal numbering, "thứ bảy" means "seventh" in a sequence.

Usage Examples

• Noun (Day of the week):
  • Chúng tôi sẽ gặp nhau vào thứ Bảy. (We will meet each other on Saturday.)
  • Thứ Bảy tuần này là ngày nghỉ. (This Saturday is a day off.)
• Noun (Ordinal number):
  • Cô ấy là người về thứ bảy trong cuộc đua. (She was the seventh person to finish in the race.)
  • Đây là lần thứ bảy tôi đến thăm thành phố này. (This is the seventh time I have visited this city.)

Advanced Usage

• "ngày thứ bảy": Emphasizes "the seventh day," often used in historical or narrative contexts.
  • Họ hoàn thành chuyến đi vào ngày thứ bảy. (They completed the journey on the seventh day.)

Variants and Related Words

• Thứ Bảy Tuần Thánh (n): Holy Saturday, the Saturday before Easter.

  • Thứ Bảy Tuần Thánh là một ngày yên tĩnh. (Holy Saturday is a quiet day.)

• Thứ bảy chủ nhật (n phrase): Colloquial for "Saturday and Sunday," referring to the weekend.

  • Cửa hàng chỉ mở vào thứ bảy chủ nhật. (The store only opens on Saturdays and Sundays.)

Synonyms

• Saturday: The name of the day.
• Seventh: The ordinal number position.

Related Idioms

• Đen như thứ bảy (ngày 13): As unlucky as Saturday the 13th; used to describe very bad luck.
  • Hôm nay tôi gặp toàn chuyện xui, đen như thứ bảy ngày 13. (I encountered nothing but bad luck today, as unlucky as Saturday the 13th.)